2019年5月24日至25日，由杭州师范大学外国语学院、《中国外语》编辑部、外研在线联合主办的“第二届VR外语教学与国际化人才培养研讨会”在杭州师范大学成功举办，来自全国高校、科研单位的百余位专家、学者参与会议，同现场嘉宾就VR等最新技术与外语教育教学的融合发展等问题展开讨论。浙江省教育厅高教处副处长王国银、《中国外语》编辑部主任常少华出席会议，杭州师范大学实验室与设备管理处处长赵飞致开幕式辞，外国语学院副院长李颖教授主持开幕式。

与去年相比，今年会议响应国家发展需求、顺应教育变革趋势、着眼人才培养、关注最新科技，特邀来自业界学界的多位嘉宾来到现场进行经验分享。各位专家结合自身研究及实践经验，从虚拟现实技术在国际化外语人才培养中的理念定位、VR技术与外语教育教学的融合、企业单位对外语新人才的需求以及科技时代的外语教师职业发展等角度，发表了真知灼见，并就如何运用信息科学技术提高教育教学质量，提升教学效果，推动人才培养模式转变等问题与现场嘉宾进行了探讨。

北京外研在线数字科技有限公司副总经理张欣宇女士应邀发言，围绕《基于大数据的学习分析技术助力中国外语教学》主题展开报告。她指出，外研在线于2019年成立Unipus产学研究中心，将教育科学、数据科学与学科知识结合，利用学习分析技术挖掘和分析U校园近800所高校、230万师生用户的10亿条数据，帮助高校教师提高教学效率、提升学生学习效果，为人工智能时代下的教育教学提供有力支撑。

该研究通过构建学习者模型，并采用深度神经网络算法训练模型，实现对学习者精准画像。同时，根据院校管理者、教师、学生的不同角色、不同需求提供可视化学情报告，为教学决策和教学管理提供可靠依据。针对院校管理者，以阶段性报告的形式描述和反映教师教学投入情况和全校学生学习的状况和变化。针对教师，结合学生成绩和行为数据帮助他们了解学生学习进度、难点和阶段学习中表现出的语言能力情况，提供需要重点关注的学生预警信息，便于教师及时调整教学策略，促进混合式教学有效开展。学生在单元报告和学期报告中能够清楚了解自己的成绩、语言能力和薄弱点等，帮助其进行有效的总结和反思。

不仅如此，该研究采用深度神经网络算法对学习者模型进行训练，在水平考试预测和自适应推荐学习方面也取了阶段性成果。未来，随着人工智能技术的不断发展，Unipus大数据研究和人工智能技术应用将更加深入。外研在线愿与全国相关学科领域专家、学者和一线教师携手，为实现数据驱动下的精准教学、助力中国外语教学发展、打造未来的泛在学习智能生态贡献力量。

 杭州师范大学外国语学院副院长、外语实验教学中心主任李颖教授作了题为“基于VR 技术的外语听说实训”的主旨报告。报告介绍了学术界对于VR技术应用，以及在外语教学中的早期应用，分析瑞典语单词学习中VR应用案例，最后展示学院成功建设的VR环境中演讲实训和商务英语实训项目。与会专家与代表对于学院在VR建设方面所取得的成绩给予了充分的肯定和赞许。

主旨发言结束后，与会人员分批观摩杭州师范大学外国语学院翻译系教师骆玉峰展示的“英语演讲实训”VR课堂，以及胡乔立老师关于“新零售”主题的“商务英语听说实训”VR课堂。在之后的体验环节中，与会人员兴致勃勃地参观了VR外语实训中心和智慧教室。

“VR外语教学与国际化人才培养研讨会”作为国内以“VR外语教学”为主题的高规格学术会议，紧抓时代脉搏，履行教育使命，在互联网、人工智能等新技术不断重塑教育形态的当下，帮助外语教学参与者们勇立潮头、合作探索，共同打造中国外语智慧教育新生态。