Untitled Document

2012计算机辅助外语教学国际研讨会于2012年10月18日-20日在北京外国语大学隆重举行。本届会议也是“亚太地区计算机辅助外语教学协会”（APACALL）和“环太平洋地区计算机辅助外语教学协会”（PacCALL）的2012年会（GLoCALL），是亚太地区计算机辅助外语教学领域最高级别的国际会议。

本届学术盛会由北京外国语大学主办，外语教学与研究出版社（以下简称外研社）和北京外国语大学网络教育学院（以下简称北外网院）共同承办。会议期间，有70多名海外学者（分别来自22个国家及地区），130多名国内学者（分别来自52所高校的教师和研究人员）云集北京外国语大学，共同研讨计算机辅助外语教学的最新研究动态和成果。

研讨会于2012年10月18日下午在北京外国语大学东院逸夫楼隆重开幕。

北外网院院长、中国计算机辅助外语教学委员会副主席曹文教授主持会议开幕式。

北京外国语大学校长韩震教授、北京外国语大学副校长彭龙教授出席开幕式并发表开幕致辞，热烈祝贺此次国际研讨会的顺利召开并祝大会圆满成功。韩校长说：“CALL不仅仅是计算机辅助外语教学的首字母缩略；它也是一个呼唤，呼唤着对于学习、教育和技术三者之间关系的深入思考。古往今来，学习工具和教育技术对学习效率和教育质量都不是无关宏旨的元素，它们不是外在的形式，而是学习和教育的内在要素。因此，学习工具和教育技术往往决定着学习的内容和效率。聪明的学习者和教育家对各种工具一直来者不拒，为我所用。条件只有一个，有益教与学。”这也可以看作是本次会议的主旨精神。

北外网院荣誉院长、中国计算机辅助外语教学委员会主席顾曰国教授发表了热情洋溢的致辞，欢迎大家参加2012计算机辅助外语教学国际研讨会，一场精彩纷呈的学术盛宴正等待着与会专家与学者们的热情参与！

环太平洋地区计算机辅助外语教学协会主席Siew Ming Thang致辞。她表示：“这是我们第一次在中国举办会议，我们很荣幸能够和北京外国语大学共同组织这届计算机辅助外语教学国际会议”并对主办方北京外国语大学表示了最诚挚的谢意。并希望会上即将分享的计算机辅助外语学习研究和教学法的知识，研究和经验能引人深思、促进教学并带来热烈讨论。

亚太地区计算机辅助外语教学协会主席Jeong-Bae Son致辞，说明本次会议旨在分享提高计算机辅助语言学习效率的知识，研究和经验；探索技术在教学中的适用性，同时展现计算机辅助教学的国际视角，让想提高自身专业能力的老师能够更了解技术。

外研社的李玮博士以外研社数字外语教育解决方案为切入点，介绍了外研社在数字外语教育创新方面的探索和实践，并展示了iEnglish、CELMS、iTest、iTrans和iLearning等数字产品在教学中的应用。

闭幕式上，太平洋地区计算机辅助外语教学协会（PacCALL）主席Siew Ming Thang教授、本次会议学术委员会主席，中国计算机外语辅助教学协会（ChinaCALL）主席顾曰国教授和外语教学与研究出版社高英分社常小玲社长分别应邀在闭幕式上致辞。亚洲-太平洋地区计算机辅助外语教学协会（APACALL）主席 Jeong-Bae Son教授主持闭幕式。

太平洋地区计算机辅助外语教学协会（PacCALL）主席Siew Ming Thang教授高度肯定了本次研讨会主办方和承办方的会议组织工作，期望今后各方能继续加强合作，共同推动计算机辅助外语教学领域的研究与进步。

中国计算机外语辅助教学协会（ChinaCALL）主席顾曰国教授在致辞中表达了对所有参会专家学者的感谢之情，并代表中国计算机外语辅助教学协会（ChinaCALL）欢迎大家再次到访中国、到访北京外国语大学。

外语教学与研究出版社高英分社常小玲社长希望每一位参会专家与学者都能受益于本次研讨会中所交流和分享的信息，建立彼此间的紧密联系，享受整个研讨会所带来的研究成果。常小玲社长还对北京外国语大学网络教育学院（以下简称网院）和外语教学与研究出版社的各部门工作人员为本次研讨会的顺利召开所付出的努力表示感谢。

在闭幕式最后一个环节中，太平洋地区计算机辅助外语教学协会（PacCALL）主席Siew Ming Thang教授向北外网院正式颁发证书，感谢北外网院对于全球计算机辅助外语教学协会（GloCALL）推广和研究工作的大力支持，北外网院名誉院长、中国计算机外语辅助教学协会（ChinaCALL）主席顾曰国教授代表网院接受证书。

由北京外国语大学主办，北京外国语大学网络教育学院和外语教学与研究出版社共同承办的本次研讨会是“亚太地区计算机辅助外语教学协会”（APACALL）和“环太平洋地区计算机辅助外语教学协会”（PacCALL）的2012年会（GLoCALL），也是亚太地区计算机辅助外语教学领域最高级别的国际会议。此次2012计算机辅助外语教学国际研讨会的盛大召开，对于业内加强紧密合作、携手共进，共同谱写计算机辅助外语教学领域的大繁荣、大发展作出了积极的推动作用。

        此次会议堪称学术盛事，会议相关论题紧扣时代发展需求，共享最新研究成果。本届会议相关论题包含：新技术与外语教育、计算机辅助外语教学的基础设施和环境构建、计算机辅助外语教学与外语教师教育、计算机辅助外语教学与网络教育、计算机辅助外语教学的课件、计算机辅助外语教学的评价、学习者的研究、学习模态的研究、基于网络资源的外语学习、基于语料库的语言研究和教学、计算机辅助二语习得、计算机辅助二语研究。

        本届国际研讨会一大亮点是在18日上午举办的免费会前工作坊。大会主旨发言人Mark Warschauer, Françoise Blin和Peter Gobel亲自主持有关计算机辅助外语教学的工作坊。在4个小时之内，学员不仅与CALL领域前沿专家进行零距离地接触，了解CALL的最新进展，而且通过实际操作，掌握CALL的最新研究成果在教学中的应用。会议期间，多位国际、国内知名专家和学者将进行大会发言和专题发言。大会以小范围、深度互动、注重务实为特色，促进信息与技术、理念与资源的共享，为从事计算机辅助外语教学的广大教师和学者搭建一个与国内外同行交流的平台！

        此次国际研讨会是智慧的碰撞，必将孕育新思想，促进新观点的产生，也将进一步推动计算机辅助外语教学领域的大力发展，我们预祝此次国际研讨会圆满成功。