高等英语教学网

《口译教学理念与实践》呈现了编者20年口译教学方面的理念与实践探索，脉络清晰科学，内容丰富实用，语言通俗有趣。本书旨在打通口译的教与学，兼具教学指南和自学教材两大功能，具有重要指导意义和参考价值：对于教师来说，可以使用本书，系统学习、借鉴和探索口译教学的理念、方法和课堂操作；对于学生来说，可以通过书中的实例讲解和练习材料，科学高效地开展口译自我训练。

全书分为五大部分，涵盖教学入门、基础技能、语言强化、进阶训练和教学拓展等重要内容；共设20章，全面介绍口译教学中的重要环节，涉及口译教学全流程。每个章节由思考热身、理念详解、教学实践和任务强化四大板块组成；各章均强调教学实践，围绕若干典型教学案例创新地采用“说课”形式展开，提供详细的案例解析和教学操作说明。

• 章节目录

• 精彩样章

詹成

詹成，男，翻译学博士，中山大学外国语学院教授、博士生导师，中国翻译协会口译委员会副主任兼秘书长，广东省本科高校外语类专业教学指导委员会翻译专业分委员会副主任，国际会议口译员协会（AIIC）资深会员。主要研究方向：口译理论与实践、翻译教育、口述影像。曾荣获“南粤优秀教师”（2004）、“中国翻译事业优秀贡献奖”（2008）、“广州十大杰出青年”（2012）、“霍英东教育基金会第十四届高等院校青年教师奖”（2014）等荣誉称号或奖项。