高等英语教学网

学术论著

外语学科核心话题前沿研究文库 >> 《翻译学核心话题系列研究》系列

翻译能力研究

作者: 赵秋荣、 葛晓华

页数: 212

产品类型: 图书

语种: 中文

出版日期: 2023-04-01

ISBN: 978-7-5213-4220-8

定价 : ¥57.90

翻译能力研究是连接翻译学理论、翻译教学和译者培训的重要纽带,为翻译产业的发展奠定了基础。大数据时代,翻译产业迅速变革,学界和业界对翻译能力的要求也不断变化。本书旨在回答这一时代下围绕翻译能力研究产生的系列议题,为翻译教学与研究提供启发。
 
全书共七章,可分为三个部分。第一、二章为第一部分,系统梳理国内外翻译能力研究的进展;第三至五章为第二部分,重点讨论大数据时代必备的翻译能力,包括翻译技术能力、翻译修改能力和译后编辑能力;第六、七章为第三部分,考察翻译能力评估的类型、理论、方法和实践,总结和展望翻译能力研究。